Alla luce della recente domanda su portato a Cosa significano i punti e le linee sotto questi accordi?, cosa intendeva Debussy per legato portato sulla nota del terzo quarto della seconda battuta di La Cathédrale engloutie di Debussy?
Da un lato, portato sul pianoforte indica una leggera ri -articolazione del campo. Se è così, allora perché c'è un legame tra le due G, che apparentemente ci dicono non di riarticolare?
La situazione diventa più strana quando sentiamo Debussy lo esegue lui stesso (tramite un piano roll); non riarticola questa G.
Qual è il punto del punto sopra questa G?
Per chiunque sia curioso, i tre separati punteggi su IMSLP hanno tutti la stessa identica notazione.