Sto contando le misure e confermando i numeri di misura in una partitura d'opera e ho riscontrato una discrepanza. Mi chiedo cosa significhi questo riguardo alle convenzioni per la numerazione delle misure negli spartiti d'opera in generale. Alcune misure non ottengono i numeri o ho scoperto un errore?

La situazione: è una partitura di un'opera per pianoforte e voce. La pagina 67 ha tre sistemi. Il primo sistema è la misura 620 ed è lunga una misura. Il secondo sistema non è etichettato con un numero di misura. Ma ha quattro misure, poi una doppia battuta, quindi una nuova tonalità e una nuova indicazione del tempo alla fine del sistema. Il terzo sistema ha la sua prima misura etichettata come misura 624.

Poiché il sistema 1 inizia con la misura 620 ed è lunga una misura, il sistema 2 dovrebbe iniziare con la misura 621. Tuttavia, non è etichettato. Poiché il sistema 2 ha 4 misure complete, il sistema 3 dovrebbe iniziare dalla misura 621 + 4 = 625. Ma il punteggio dice 624.

Sembra la notazione alla fine del sistema 2, che introduce una nuova armatura di chiave e il tempo in chiave, non ottiene il numero di misura. Posso capirlo.

Cosa sta succedendo musicalmente? I sistemi uno e 2 sono la fine di un duetto tra Violetta e Alfredo. I cantanti terminano sulla penultima misura del sistema 2. La musica suona attraverso l'ultima misura completa del sistema 2. È una misura di 3/8 che termina una frase. I primi due impulsi sono un accordo. L'ultimo impulso è una pausa di 1/8 con una fermata. Questa misura è una conclusione e una pausa, prima che la musica riprenda con una nuova tonalità e anche l'indicazione del tempo e il tempo, a quanto pare. In System 3, Gastone entra e inizia un nuovo pezzo di musica.

Esiste una convenzione secondo la quale misure finali come questa non hanno un numero di misura? Questo spiegherebbe perché la misura successiva è etichettata 624 invece di 625. Oppure è probabile che si tratti di un errore editoriale?

Allo stesso modo, se c'è una misura di ripresa all'inizio di un brano, quella misura di solito viene un numero?

La partitura, se ve lo state chiedendo, è La traviata di Verdi, partitura per pianoforte vocale basata sull'edizione critica, pubblicata da Ricordi e dalla University of Chicago Press, c2001. ISBN 8875926743. Poiché si tratta di un'edizione critica, penso che sia più probabile che la numerazione sia quella prevista e non capisco le regole. Ma anche Ricordi può sbagliare, suppongo.

Sarebbe utile se potessi pubblicare un'immagine. Sfortunatamente il punteggio è protetto da copyright e non voglio violarlo. Potrei individuare le misure corrispondenti in una delle edizioni di pubblico dominio su IMSLP. Puoi guardare nella tua partitura Traviata : Atto I, fine del duetto Violetta-Alfredo con "ah! Dimenticarmi allor" (sistema 2), seguito da Gastone che entra con "Ebben? Che davo fate ? " (sistema 3).

[Aggiornamento 1: aggiunti ulteriori dettagli a "cosa sta succedendo musicalmente?" paragrafo e spiegazione per nessuna immagine.]

[Aggiornamento 2: guardando più da vicino alla fine del sistema 1, vedo che non c'è nessuna stanghetta alla fine del sistema. Invece ci sono coppie di simboli di svolta su ogni gruppo di linee del rigo. Insieme all'assenza di un numero di misura all'inizio del sistema 2, questo supporta l'interpretazione di Pat Muchmore secondo cui tutto il sistema 1 e l'inizio del sistema 2 formano una singola misura, che ha molti più battiti rispetto a quanto richiesto dall'indicazione di tempo.]