Come dice @NReilingh, è probabilmente un'alternativa giapponese alla "notazione barra".

"C / B" per esempio - spesso si legge ad alta voce come "C su B" significa un accordo di Do suonato sopra una nota di basso in SI prominente.

Il modo più semplice per suonarli è avere un bassista! Suoni un Do normale, il bassista suona il B.

Senza un bassista, devi suonare tu stesso la nota di basso. Ad esempio, per suonare G / F # potresti usare il 2 ° tasto della corda di MI inferiore, invece del 3 ° tasto che useresti normalmente.

Probabilmente è un'abbreviazione per la notazione barra. Prova a mettere la nota "on" nel basso sotto qualunque altro accordo sia annotato.

Non lasciare che il termine "notazione barra" ti disturbi. È semplicemente un accordo che ha una nota di basso (la nota più bassa) che normalmente non fa parte dell'accordo. Trovi molti di questi accordi nelle canzoni dei Beatles, ad esempio.

Mentre stai imparando e sei così nuovo alla chitarra, ti suggerisco di usare libri di canzoni che hanno diagrammi degli accordi ogni volta che devi suonare l'accordo. Col tempo, non avrai bisogno di alcun aiuto per ricordare gli accordi.

Oltre alle risposte slim e NReilingh:

Di solito quando vedi un accordo, la nota più bassa suonata è la nota fondamentale dell'accordo. Quindi, quando normalmente vedi un accordo contrassegnato come Cm , significa che suona un accordo di Do minore con la nota più bassa (la nota di basso) come fondamentale - C: C, E ♭, G .

Normalmente suoni l'accordo salendo. Quindi, nell'esempio Cm , si riproduce root C , il terzo E ♭ e il quinto G:

Ai musicisti piace giocare con qualcosa chiamato "inversioni" di un accordo, dove si modifica l'ordine delle note. Normalmente la prima inversione è dove la seconda nota (che nel nostro esempio è il terzo grado della scala) viene suonata per prima: E ♭, G, C . Il Do è suonato più in alto sullo strumento rispetto a prima:

Allo stesso modo, abbiamo la seconda inversione, che è dove la quinta il grado della scala viene giocato per primo:

Quindi quello che dicevano gli altri segue questa logica. Probabilmente dovresti suonare un Em con la nota più bassa che sia un D per il Em (su D) [ Em / D codice>]. Questo può essere fatto in molti modi!

Per Em (onC #) [ Em / C # ], guarda qui per scoprire come giocare.

Spero che questo aiuti!