Ok, chiariamo un po 'di confusione.
Primo: la chitarra è uno strumento di trasposizione. Suona un'ottava sotto l'altezza scritta.
Secondo: la chitarra è uno "strumento in do". Ciò significa che il chitarrista legge "C", suona "C" e tutti noi sentiamo "C". Indipendentemente dall'accordatura delle singole corde, questo fatto resta valido.
In musica, rispetto alle corde, non la chiamiamo "accordatura standard trasposta". La parola di fantasia qui è scordatura che significa semplicemente "accordatura alternativa". Quello di cui parli è semplicemente la scordatura, che è qualcosa di cui si occupano tutti gli archi.
Per essere assolutamente chiari riguardo alla trasposizione: se avevi una chitarra " in Bb ", poi il chitarrista leggeva un" C ", suonava un" C "e noi sentivamo un" Bb ". Poiché questo ovviamente non è il caso di molti stili di musica, la chitarra è quindi, la maggior parte delle volte, uno strumento in Do.
Tuttavia , specialmente negli stili popolari (rock & roll, blues, funk), l'utilizzo di un capo può far sì che la chitarra venga trattata come uno strumento di trasposizione (sebbene abbastanza comune, questa pratica non è uno standard universale tra i musicisti). Negli stili popolari, la notazione informerà la posizione del capotasto, con la notazione dell'accordo che indica la forma dell'accordo rispetto al capotasto e non l'altezza del suono. Ad esempio, un accordo di Do maggiore di 1a posizione su una chitarra aperta suonerà come un accordo di Do maggiore, ma un accordo di "Do maggiore" di 1a posizione su una chitarra con capotasto di 3 ° tasto suonerà come un accordo maggiore.
Detto questo , va anche notato che anche la notazione di capotasto si riferisce solo agli accordi e che ogni singola nota tradizionalmente annotata sulla chiave di violino non sarà trasposta, nonostante il capo. Inoltre, si dovrebbe anche notare che oltre a essere una trasposizione una pratica di esecuzione non standard dei chitarristi, la notazione che ho descritto nel paragrafo precedente (che include tablature numerate) è anche non standard, sia con la pratica esecutiva che con la notazione il musicista laico (non un chitarrista classico formato da concerto).
Se qualcuno qui (o altrove) conosce musica da concerto specifica, tradizionalmente notata "seria", in cui sia gli accordi che le singole note sono annotate per una chitarra trasposta , aggiungi la risorsa nei commenti. Mille grazie a Todd Wilcox per il suggerimento.