Questo si chiama contrassegno portato .

Nel tuo esempio, portato è contrassegnato da segni staccato (i punti) insieme a segni tenuto (i trattini). Oltre a questa notazione, occasionalmente troverai portato annotato come note staccato all'interno di una legatura più grande (invece di includere i segni di tenuto).

Per gli archi, indica una leggera articolazione di ogni nota mentre sei ancora essendo all'interno di una singola corsa dell'arco. Per altri strumenti, è spesso descritto come un'articolazione "pulsante". Consiglio di immaginarti come un suonatore di archi e di immaginare davvero come sarebbe suonare le note con un solo colpo aggiungendo comunque una leggera articolazione per ciascuna.

Ulteriori letture sono disponibili su Pagina Wikipedia per portato.

Un po 'di contraddizione in termini, apparentemente!

Staccato (il punto) significa che deve essere suonato abbastanza breve - circa la metà della lunghezza mostrata - mentre la linea significa tenere la nota almeno per tutta la sua durata!

Detto questo, nel suonare gli archi, c'è una leggera separazione delle note - ancora più confusa - ma immagino che non sia per suonare gli archi, anche data la "melodia del violoncello" titolo, poiché la riproduzione simultanea di tre note è rara. Tuttavia, sugli strumenti a corda, viene suonato facendo la linea melodica con la stessa direzione dell'arco, con un leggero spazio tra ogni nota. Non particolarmente applicabile qui, con triadi al pianoforte.

Chiamato - loure .